연애명대사 - 콘카츠(결혼활동)

100년에 한 번 올까 말까한 불황이라는 요즘, 불황은 가까운 나라인 일본도 예외는 아닌 모양입니다.
일본에서도 어려운 주머니 사정으로 결혼 대신 자기만의 생활을 구가하려는 초식 남성(草食男性),
어렵고 힘든 취업 대신 결혼을 선택하는 여성들로 인해 결혼 활동(婚カツ, 콘카츠)이라는 말이 유행이 되고 있다고 하니 말이죠.

구직활동을 위해서 열심히 노력하는 것처럼 이제는 연애와 결혼도 적극적인 준비가 필요하다는 뜻의 콘카츠!
얼마 전 콘카츠(결혼 혹은 혼인활동)와 초식남과 같은 신조어 및 전반적으로 변해가는 연애와 결혼 트렌드 & 현상을 소개해드렸는데요.
오늘은 콘카츠와 관련한 일본의 드라마가 있다고 해서 그 속의 명대사를 한번 살펴볼까 합니다.

초식 남성, 취업을 위해 결혼 활동을 시작하다!

인기 그룹 SMAP의 나카이 마사히로가 11년 만에 게츠쿠(월요일 9시에 하는 드라마를 일컫는 일본의 신조어)의 주연을 맡아 더욱 화제가 되고 있는 후지 TV의 드라마 「콘카츠!」
「콘카츠!」는 실업 중인 돈까스집의 아들 아마미야 쿠니유키가 어떻게든 일을 구하기 위해 '기혼자'가 채용조건인 구의 임시직에 곧 결혼하겠다는 거짓말로 채용 되고~
구청장이 방송에서 그 사실을 공개하는 바람에 3개월 안에 결혼할 여자를 구해야만 하는 신세가 되면서 벌어지는 에피소드를 그린 드라마에요.
결혼 활동에 적극적이지 않은 초식남 아마미야 쿠니유키역을 맡은 나카이는 취업을 위해 본의아니게 결혼활동에 적극적으로 뛰어들게 되는 초식남이 겪는 이야기들을 따뜻하면서도 코믹하게 그려낸다고 합니다.
 
서민들의 동네를 무대로 가족과 동료들과 결혼, 연애, 우정 등으로 얽히는 설키는 온갖 헤프닝 속에서 주인공이 인간적으로 성장해 가는 모습을 그려낼 이 드라마에는 10대 아이돌 스타에서 여배우로 성장하고 있는 우에토 아야(上戶彩)와 드라마<루키즈(ROOKIES)>로 인기를 얻고 있는 사토 류타(佐藤隆太)도 특유의 밝은 캐릭터로 등장해 드라마를 더욱 즐겁게 만들어 준다고 해요.

드라마 속 돈가스에는 숨은 의미가 있다?

우리나라에서 중요한 시험을 앞두고 쩍 붙고 잘 찍고 풀라는 의미로 엿이나 포크, 휴지를 선물하듯이
일본에서는 중요한 시험을 앞두고 돈카츠(돈가스)를 먹는데요.  
그 이유로 돈카츠의 [카츠]가 일본어의 勝つ(이기다)와 음이 같기 때문이라는 설이 가장 유력하다고 합니다.
이번 드라마에서 3개월 이내에 꼭 결혼에 성공 해야 하는 주인공의 집안이 돈가스 집을 운영하는 것도 하나의 설정이라는 비하인드 스토리가 있더군요.
역시 그 나라의 문화나 뒷 이야기를 알고 보면 무엇이든 더 재미있게 감상할 수 있는 것 같아요.

연애와 결혼을 위해서 부단히 노력한다는 '결혼활동'을 의미 하는 신조어 '콘카츠'

아마미아는 처음에는 직업을 잃을 수 없어 3개월 만에 결혼을 해야한다는 의무감으로 시작한 혼활활동이지만
사람을 만나고 결혼이란 것을 생각하면서 결혼에 대해 점점 더 진지하게 생각하게 됩니다.

혼자 살면 편하고 남들이 말하는 것처럼 쿨~하게 인생을 즐기며 살 수 있겠죠.
하지만 내 옆에서 사랑하는 사람이 하는 말 한마디에도 행복을 느끼고~
음식을 맛있게 먹어주는 모습에도 행복함을 느끼는 것!
이런 부분들이 모여 삶은 더욱 풍성해지고 즐거워지는 것이 아닐까 싶어요.
그래서 사람들이 '결혼은 해도 안해도 후회! 그렇다면 해보고 후회하는 것이 낫다'는 말을 하는 걸까요? ^^
꼭 결혼이 아니더라도 내 삶을 의미있게 해주고 풍성하게 해주는 것이 있다면 놓치지 마세요!
지금...여러분은 행복을 위한 어떤 노력을 하고 계신지 궁금해지네요.

이상 듀오 애피소드의 까칠한 알라코였습니다.
공감하셨다면 추천해 듀오~! ^^

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.